jQuery(document).ready(function(){	
    jQuery('#barnds-button').bind('click',function(){
    	jQuery('#brand-items').toggle();
    	//jQuery('#brand-items ~ div').toggle();
    });	
    jQuery('#categories-button').bind('click',function(){
    	jQuery('.left-category').toggle();
    });
});